Definitioner · metod
Sverige, Danmark och Tyskland definierar migrations- och utländsk bakgrund på olika sätt. Skillnaden avgör vilka personer som hamnar innanför eller utanför kategorin — och därmed hur stor befolkningsandelen blir. Här visas varje lands officiella definition, med källa, version och vad som får jämföras.
Svar först: definitionerna skiljer sig i tre saker — om medborgarskap ingår, hur många föräldrar som krävs, och om det finns en tidsgräns för invandring. En definitionsskillnad kan därför ändra ett befolkningsmått, men den kan aldrig användas för att räkna fram brott, kostnader eller nettobidrag.
Texterna nedan följer respektive statistikmyndighets egen formulering. Andelarna avser respektive lands egen befolkning och är hämtade ur den publikation som anges.
SCB — Statistiska centralbyrån
Till personer med utländsk bakgrund räknas de som är utrikes födda och de inrikes födda som har två utrikes födda föräldrar.
Danmarks Statistik (DST)
Indvandrere: personer födda i utlandet där ingen av föräldrarna är både dansk medborgare och född i Danmark. Efterkommere: personer födda i Danmark där ingen av föräldrarna är både dansk medborgare och född i Danmark. Personer med dansk oprindelse: personer — oavsett födelseort — med minst en förälder som både är dansk medborgare och född i Danmark.
Statistisches Bundesamt (Destatis)
Definitionen omfattar alla människor som antingen själva (invandrade) eller vars båda föräldrar (barn till invandrade) har invandrat till dagens Tyskland sedan 1950.
En person har migrationsbakgrund om hen själv eller minst en förälder inte föddes med tyskt medborgarskap. Bredare än både Einwanderungsgeschichte och SCB:s utländsk bakgrund: en förälder räcker, och kriteriet är medborgarskap vid födseln i stället för födelseland. Får inte jämföras rakt av med svenska eller danska tal. Publiceras parallellt med det nyare begreppet Einwanderungsgeschichte sedan 2023. De två måtten mäter olika populationer.
Destatis — Glossar: Migrationshintergrund ↗Tabellen visar vem som räknas in, hur andra generationen hanteras och vilken andel respektive myndighet publicerar. Andelarna avser olika befolkningar och olika referensperioder — de är inte samma mått mätt på tre sätt.
| Land | Vem räknas? | Andra generationen | Andel av bef. | Källa |
|---|---|---|---|---|
| Sverige | Utrikes födda personer eller Personer födda i Sverige med två utrikes födda föräldrar | Endast om båda föräldrar är utrikes födda. Personer med en svensk och en utrikes född förälder klassas som svensk bakgrund. | 26,5 % · 2023 | SCB — Personer med utländsk bakgrund (MIS 2002:3) ↗ |
| Danmark | Indvandrere (utrikes födda enligt kriteriet ovan) eller Efterkommere (födda i Danmark av två föräldrar som inte uppfyller kriteriet dansk medborgare + född i Danmark) | Ja — 'efterkommere' redovisas som egen grupp, men bara när ingen förälder är både dansk medborgare och född i Danmark. | 14,4 % · 1 januari 2022 | Danmarks Statistik — definition av indvandrere, efterkommere og personer med dansk oprindelse (2024-09-20) ↗ |
| Tyskland | Personer som själva invandrat till Tyskland sedan 1950 eller Personer födda i Tyskland vars BÅDA föräldrar invandrat sedan 1950 | Ja — men bara när BÅDA föräldrarna invandrat sedan 1950. Tredje generationen räknas inte in. | 25,6 % · 2024 | Destatis — Hintergrundpapier: Einwanderungsgeschichte ↗ |
Växla mellan länderna i rutan nedan. Definitionen byter förklaring och visar landets egen publicerade befolkningsandel. Svenska värden räknas aldrig om till en annan definition — varken befolkning, brott eller kostnader. En sådan omräkning kräver separata, verifierade data som inte finns publicerade.
Definition · välj land
🇸🇪 Sverige · Utrikes födda personer eller Personer födda i Sverige med två utrikes födda föräldrar
Befolkning med utländsk bakgrund
2,77miljoner
Svensk definition (SCB)
Antal personer (miljoner) enligt SCB:s definition. Gäller Sverige och räknas inte om.
Andel av Sveriges befolkning
26,5%
Svensk definition (SCB)
Andel med utländsk bakgrund enligt SCB:s definition.
Vad det betyder
Bygger enbart på födelseland. Medborgarskap ingår inte i kriteriet.
Andel av befolkningen enligt landets egen statistik
26,5 % (2023) — avser Sveriges befolkning.
Andra generationen
Endast om båda föräldrar är utrikes födda. Personer med en svensk och en utrikes född förälder klassas som svensk bakgrund.
Definitionerna är inte omräkningsnycklar. Andelar avser respektive lands egen befolkning och egen statistikdefinition. Svenska utfallstal — brott, kostnader, nettobidrag eller bidragsberoende — räknas aldrig om till en annan definition; sådana jämförelser kräver separata, verifierade data.
Baslinje (SE-definition): 2,77 milj. med utländsk bakgrund (SCB, Utländsk bakgrund 2023) · 26,5 % av befolkningen (SCB). Brotts- och kostnadsmått ingår inte: de kan inte härledas ur en definitionsbredd.
Metodregel
Definitionerna är inte omräkningsnycklar. Andelar avser respektive lands egen befolkning och egen statistikdefinition. Svenska utfallstal — brott, kostnader, nettobidrag eller bidragsberoende — räknas aldrig om till en annan definition; sådana jämförelser kräver separata, verifierade data.
Vidare: Brottslighet · Andra generationen · Andra länder · Metod
